Joyent Weblog
Lanzamiento de Joyent Connector en Español
Joyent Inc. lanza la nueva versión de su suite de aplicaciones web, Joyent Connector – que integra gestión de Correo Electrónico, Calendarios, Contactos, Archivos y Directorios de Favoritos – en Español.
Joyent Connector está especialmente orientado a la PYME y equipos de colaboradores con la necesidad de compartir información de modo eficaz y en tiempo real a través de la web.
Resulta especialmente novedosa la idea de “Conexión de Espacios de Trabajo” en la que se sustenta la suite, que permite agrupar información procedente de las diferentes aplicaciones que la integran según criterios establecidos por el propio usuario, así como compartir dicha información con el resto de miembros del equipo de trabajo.
Recientemente galardonada con el premio Mejor Suite de Oficina 2.0 en la conferencia Office 2.0 celebrada en San Francisco – USA, la aplicación está desarrollada empleando la plataforma emergente Ruby On Rails, contando en el equipo de trabajo con algunos de los programadores que forman parte del grupo responsable de la evolución de dicha plataforma.
Cabe destacar que el Español es el primer idioma al que se ha traducido Joyent Connector, debido tanto a la amplitud del grupo de usuarios hispano-hablantes de la aplicación, como a una sensibilidad especial de Joyent Inc. para con la cultura Española.
Para obtener más información sobre Joyent Connector en Español pueden visitar nuestro sitio web, joyent.es, o dirigirse por correo electrónico a sales [at] joyent.com.

(We now offer Joyent Connector in Spanish.)
Commenting is closed for this article.
Vale. Te puedo recomendar el nombre “Joyeria” para tu nuevo blog en español. Que te vayan bien!
Quein haga la traduccion?
(OK, it’s hard to write in Spanish.)
— gtcaz 602 days ago #¡Felicitaciones!
— Jonto 602 days ago #(in english for everyone)
— Marze 600 days ago #we’re planning to dive into Joyent, and this is good news since we’re an spanish team, but! we’re a little bit lost on your products description, tell me if i’m wrong: a textdrive’s $15/month hosting plan give us this also? with 5db 5GiB 5GiB/month bandwidth or is only for existing users? thanx in advance
@Marze: yes it will when we roll out the program to everyone in December. You won’t have to do anything. It will just happen.
— David Young 600 days ago #You’ve got a new customer
— Marze 600 days ago #